П

iDevice ikoon Terminid П

 

 

Прибыль – kasum
ожидаемая прибыль – loodetav kasum
прогнозируемая прибыль – prognoositav kasum
учётная прибыль – raamatupidamislik kasum
Платёж – makse
несвоевременный платёж – mitteõigeaegne makse
Платежи (по чему?) – по страхованию – kindlustusmaksed
Падение – langus
(чего?) – процента – intressilangus
Пассив – passiva
Пассивный счёт – passivakonto
Пенсионный фонд – pensionifond
Пеня / пени – viivis
Первичные потребности – esmavajadused
Перевод – ülekanne
Переводить / перевести – üle kandma
(куда?) перевести на банковский счёт – pangaarvele üle kandma
Перевыполнение – ületamine
Передавать / передать – üle andma
Переносить / перенести –üle viima
(что?) - время встречи – kohtumisaega üle viima
Переплачивать / переплатить – üle maksma
Перерасход – ülekulu
(чего?) – средств – vahendite ülekulu
Переуступка – edasiloovutamine
Пересчёт – ümberarvestus
(чего?) - валюты – valuuta ümberarvestus
Переучёт / инвентаризация – inventuur
Перечень – loetelu
Период – periood
(чего?) – амортизации – amortisatsiooni periood
Печать – pitsat
Плата – tasu
(за что?) – за услуги – teenustasu
Платёжеспособность – maksuvõime
Платёжная ведомость – makseandmik
Платёжное обязательство – maksekohustus
поручение – maksekorraldus
средство – maksevahend
Платёжный баланс – maksebilanss
документ – maksedokument
Плательщик – maksja
Платить / заплатить / уплатить – maksma
(что?) – акциз –aktsiisi maksma
- налоги – makse maksma
(когда?) - в срок – tähtaegselt tasuma
(как?) - по курсу – kursiga
- по лицензии – litsentsi alusel
- по поручению – ülesandel
- по себестоимости – omahinnaga
- по частям – ositi
Платные услуги – tasulised teenused
Повреждение – vigastus, kahjustus, rikkumine
(чего?) – имущества – vara rikkumine
Повышать (что?) – tõstma
Повышение – tõstmine
(чего?) – цены – hinna tõstmine
Погасить – kustutama
(что?) – задолженность – võlgnevust kustutama
- недоимку – maksuvõlgu kustutama
Погашение – kustutamine
(чего?) –долга – võla kustutamine
Погашенный долг – kustutatud võlg
Подготовка – ettevalmistamine
(чего?) – документов – dokumentide ettevalmistamine
Подлежать (чему?) проверке – kontrollimisele kuuluma
Подлежащий оплате – tasumisele kuuluv
Подписание – allakirjutamine
Подпись / расписка – allkiri
Подписывать / подписать – alla kirjutama
Подтверждать – kinnitama, tõendama
Покрывать / покрыть – katma
(что?) – дефицит бюджета – eelarve defitsiite katma
Покрытие – katmine
(чего?) – расходов – kulude katmine
Положить / класть – panema
(что?) – деньги на счёт – raha arvele panema
Получать / получить – saama kätte
(что?) – аванс – avanssi saama
- льготу – soodustust saama
- расчёт – lõpparvet saama
- согласие – nõusolekut saama
Получение / извлечение - saamine
(чего?) – прибыли – kasumi saamine
Понятие – mõiste
Понижение –alandamine
(чего?) – ставки – määra alandamine
Поручительство – käendus
Порча – rikkumine, riknemine
Порядковый номер – järjekorranumber
Пособие – toetus
выходное пособие – vallandustoetus
единовременное пособие – ühekordne toetus
Поступающие на счёт – arvele laekuvad
Поступление – laekumine
(чего?) – доходов – tulude laekumine
Правила – reeglid, eeskirjad
Право – õigus
(чего?) – подписи – allkirjaõigus
- удержания – kinnipidamisõigus
- пользования – kasutusõigus
Правонарушение – õigusrikkumine
налоговое правонарушение - maksuõigusrikkumine
Превышать / превысить – ületama
(что?) – лимит – limiiti ületama
Превышение – ületamine
(чего?) – доходов – sissetulekute ületamine
Предлагать / предложить – pakkuma
(что?) – услуги – teenuseid pakkuma
Предложение – pakkumine
Предоставлять / предоставить – andma, esitama
(что?) – отсрочку – pikendust esitama
(что?) – отчёт – aruannet esitama
Предотвращать / предотвратить – ära hoidma
(что?) – банкротство – pankroti ära hoidma
Предъявлять / предъявить –esitama
(к чему?) – к уплате – maksmiseks, tasumiseks esitama
(к чему?) – к оплате – maksmiseks, tasumiseks esitama
Предъявленный к оплате счёт – tasumiseks esitatud arve
Премирование – premeerimine
Проценты – intress, protsendid
годовые проценты – aastaintress
Приобретение - omandamine
Прейскурант – hinnakiri
Проводить / провести – kirjendama
Предприниматель – ettevõtja
Частный предприниматель - eraettevõtja
Предприниматель - физическое лицо (ПФЛ) – FIE
Предпринимательство – ettevõtlus
Предприятие – ettevõte
частное предприятие – eraettevõte
малое предприятие – väike ettevõte
Посредник – vahendja
Продливать/продлить – pikendama
(что?) – договор – lepingut pikendama
Пошлина / сбор – maks
таможенный сбор/таможенная пошлина – tollimaks
государственная пошлина - riigilõiv
Покупатель – ostja
Покупательская способность - ostuvõime